View Single Post
Old 04-10-2009, 08:20 AM   #15 (permalink)
Sage Tree
Al Talib
 
Sage Tree's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 33,760
Blog Entries: 26
Thanks: 20,324
Thanked 13,900 Times in 8,701 Posts
Fo sho......How familiar are you with the Gita? I had a Juan Mascaro background with it, which I liked, but thought lacked some key sanskrit temanology, so that when I went to read something like the Upanishads I was not able to relay and overlap so easily. Which is another reason I tracked this traslation down. It's simple enough and has a few bracketd synonyms for the Sanskit, which gives a more fair trans.

I'd like to know what you think of it when you get it, if you have previous opinions.
__________________
Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmi



#BLACKLIVESMATTER

Sage Tree is offline   Reply With Quote